the glasgow duo have played nearly 300 games between them .
al kellock and dougie hall will both retire at the end of the season .
glasgow face cardiff blues at scotstoun on friday night .